Cherreads

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement

OuroTL
This is a fan translation of 赛马娘,从入门到地下室 The original author is EEEEE然后亮标 Please support them! === To all trainers: throughout your tenure, please never harbor or expose even the slightest notion of romance. Relationships are strictly forbidden—whether among colleagues or between trainers and Uma Musume. At all times, maintain appropriate distance from everyone. Never proactively invite Uma Musume to meals. If one invites you, find an excuse and politely decline. Do not pat heads! Do not touch horse ears! Do not touch tails! When going to sleep at night, ensure your doors and windows are locked. If you hear doors being torn down or the screams of your colleagues, do not leave your room. Immediately call campus security and remain inside until the authorities handle the situation. If an Uma Musume confesses feelings to you, politely decline without showing irritation or excitement. Play dumb! Always pretend you didn't understand! Afterward, promptly apply for campus protection. If necessary, the academy may arrange for your discreet resignation. If you happen to be a handsome male trainer, charming in speech, gentle (yasashii), and obviously attractive to the opposite sex—resign immediately. It's not discrimination; you simply do not belong here. If you insist on staying, the dark basement will inevitably be your only fate. Mizuno Sora looked at his evaluation of Appearance S, Scent S, and Voice S, and began to struggle inwardly. #Umamusume #Uma Musume #Pretty Derby
Table of contents
Latest Updates

I Was Marked By The System's Arbiter

Lin Yue has never been afraid of being alone. At twenty-four, he has already lived through more than most people ever will—not in grand, tragic ways, but in quiet, suffocating ones. Growing up as an orphan passed between cold institutions and indifferent guardians, he learned early that attachment leads to pain. By adulthood, he lives a detached, monotonous life, working night shifts and avoiding unnecessary human connections. To him, living is simply continuing. Everything changes on a rain-soaked night when he returns to his apartment. The hallway feels wrong—too long, too silent. Then, a voice calls his name from behind. Calmly, without hesitation, Lin Yue ignores it and keeps walking. That single decision triggers something unseen. When he reaches his door, the number has changed to “404.” The moment he steps inside, reality fractures. Lin Yue is pulled into a game called the Flow, a system of endless horror instances where players must survive deadly scenarios governed by obscure and shifting rules. Failure means erasure. Survival means being dragged into the next nightmare. Unlike other players, Lin Yue adapts quickly, relying on observation, emotional detachment, and his ability to remain calm under pressure. But something is wrong. Despite breaking rules and defying logic, Lin Yue is never punished by the System. Instead, he is marked—singled out by an unknown force. His actions begin to distort the behavior of instances, as if the world itself cannot fully process him. That is when he notices him. Gu Yanchen, known as the Arbiter, is a being feared by all players—an enforcer of the System who exists to maintain order and eliminate anomalies. Cold, precise, and seemingly inhuman, he should have killed Lin Yue the moment he deviated from the rules. Yet he doesn’t. Instead, Gu Yanchen watches. As their paths intertwine, Lin Yue is forced to confront something more terrifying than death—connection. Gu Yanchen, who should be nothing more than a mechanism of judgment, begins to act with intention, even obsession. Faced with this impossible choice, the Arbiter hesitates—for the first time. That hesitation fractures the system itself. Rules collapse, instances distort, and the Flow begins to unravel. In a world where everything is designed to erase humanity… What happens when two people refuse to let go? “The System wants me dead. But its Arbiter won’t allow it.”
zarawang · 144k Views