Cherreads

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement

OuroTL
This is a fan translation of 赛马娘,从入门到地下室 The original author is EEEEE然后亮标 Please support them! === To all trainers: throughout your tenure, please never harbor or expose even the slightest notion of romance. Relationships are strictly forbidden—whether among colleagues or between trainers and Uma Musume. At all times, maintain appropriate distance from everyone. Never proactively invite Uma Musume to meals. If one invites you, find an excuse and politely decline. Do not pat heads! Do not touch horse ears! Do not touch tails! When going to sleep at night, ensure your doors and windows are locked. If you hear doors being torn down or the screams of your colleagues, do not leave your room. Immediately call campus security and remain inside until the authorities handle the situation. If an Uma Musume confesses feelings to you, politely decline without showing irritation or excitement. Play dumb! Always pretend you didn't understand! Afterward, promptly apply for campus protection. If necessary, the academy may arrange for your discreet resignation. If you happen to be a handsome male trainer, charming in speech, gentle (yasashii), and obviously attractive to the opposite sex—resign immediately. It's not discrimination; you simply do not belong here. If you insist on staying, the dark basement will inevitably be your only fate. Mizuno Sora looked at his evaluation of Appearance S, Scent S, and Voice S, and began to struggle inwardly. #Umamusume #Uma Musume #Pretty Derby
Table of contents
Latest Updates

love agony

Mahira is a breathtakingly beautiful, wise, and deeply emotional young woman whose life has always revolved around protecting the people she loves. Above all, she has fought tirelessly to shield her beloved brother, Ayaan, from a pain he never deserved. But destiny had already written suffering into their lives. When fate takes a cruel turn, Mahira finds herself absorbing the very pain she tried to protect her brother from—the agony of losing loved ones who chose to walk away from them. She silently carries the burden of shattered relationships, broken trust, and the weight of sacrifices made in the name of family. Ayaan, Mahira’s younger brother, is a true gentleman—handsome, intelligent,genius and quietly strong. Among all the characters, he endures the deepest wounds. His world collapses when he is diagnosed with a devastating illness that slowly steals his most precious memories. The very moments that define his existence begin to fade away. As if this tragedy were not enough, Ayaan discovers an even darker truth: even before his birth, his parents had made a life-altering decision about his future, trading away his destiny without his knowledge. The realization that he may never truly belong to the family he calls his own shatters him completely. In a twist of fate, Aarshi (also known as Aayesha)—Ayaan’s girlfriend—is the sister of Mahira’s husband, Jihan. Aarshi is sweet, sensitive, and emotionally fragile, yet she carries a childlike innocence. The pain Ayaan suffers becomes her pain too. She silently punishes herself, struggling between love, loyalty, and helplessness as she watches the man she loves slip away from his own memories. Surrounded by family and friends—Jihan, Aman, Tanya, and Ayaan’s close companions Karan, Zain, Mishtha, and Natasha—the story unfolds in a web of love, betrayal, sacrifice, and destiny. Will Mahira’s strength be enough to heal what fate has broken? Will Ayaan find his identity before losing himself completely? And in a world where love is tested by secrets and suffering, can anyone truly find happiness? This is a story of love that fights against destiny, of siblings bound by unbreakable devotion, and of hearts that continue to hope—even when everything seems lost.
jolochip · 10.3k Views