Sure, here is the translated text:
Lance looked at the eerie scene surrounding him, and seemed to understand its sinister purpose.
Or perhaps it was just "it" preserving that moment, repeating it only as a more evil form of torture.
Suddenly, the sound of chains clashing resounded again, and Lance's spirits were lifted!
Listening to the sound of chains, Lance suddenly realized the reaction of those drowned sailors.
Yes, the sailors struggling were trying to escape from this cursed ship, but something was tying them to the ship.
It was those chains!
Lance became aware of something, and on the other side, those drowned sailors also snapped out of their hallucination.
The captain shook the bell, the musician plucked the strings, and together with the sound of chains, made the sunken ship lively once more.
Listening to the whooshing sound by his ear, Lance dodged quickly, and the anchor suddenly struck the deck, piercing it through.
