Cherreads

Chapter 706 - Chapter 706: The Bug

Night.

The Russian Black Terrier in the villa's yard suddenly started barking. A moment later, Steve Owen's voice sounded: "KK, don't you recognize me?"

KK fell silent, then came the sound of the door opening, and Steve Owen's figure appeared at the entrance.

"Honey, where did you go? I couldn't reach you at all."

As soon as he walked in, Monica scolded him. Steve Owen pulled out his phone, took a look, and gave a wry smile.

"Sorry, baby, I didn't notice—my phone died."

"Buddy, did you have a fling?"

Steve Owen rolled his eyes at Bayev. Are you trying to get me killed?

"Come on, dinner's already ready."

Balaleyka waved Steve Owen over to sit at the table. Gentle music was playing in the dining room—turns out Balaleyka had pretty good taste.

Steve Owen sat beside Monica. Monica handed him a napkin, then suddenly sniffed.

"Honey, have you been drinking?"

"Yeah. I met a friend while I was out today, had some Chinese food with her tonight, and drank a bit of Chinese baijiu. Oh, dinner looks great tonight. I think I should have some more…"

Steve Owen put some salad on his plate and took a bite. Next to him, Bayev had already poured him some red wine and handed it over.

"Thanks."

Steve Owen accepted it like a gentleman.

"Her? A woman?"

Monica asked warily. Steve Owen chuckled. "She was a woman, yes, but don't get the wrong idea. Nothing happened—we just chatted and had a meal…"

Steve Owen had no choice but to give a rough account of how he'd found the phone earlier and how Anna had treated him to dinner to thank him.

Monica stared at him wide-eyed. Steve Owen raised his hands in surrender. "I promise—she had a bit too much to drink tonight, and I only took her home. Nothing happened…"

He'd confessed on his own, and he'd never had any prior offenses. Rationally, Monica believed him, but emotionally—as the saying goes—men are all jerks. Hmph…

Steve Owen gave a bitter smile while Bayev gloated. Steve Owen tried to placate her: "Here, baby, have some salad—this is your favorite…"

"No, I want caviar…"

"Okay, I'll get it right now."

By saying that, Monica was basically forgiving him. The caviar was a step down he could take, and Steve Owen wasn't about to miss it. He scampered to the fridge to get it.

But as he passed the stereo, the speakers suddenly let out a faint crackle. Steve Owen didn't think much of it, but when he came back and passed the stereo again, it crackled once more. His expression grew grave.

Monica had actually noticed even earlier than Steve Owen.

"All right, I forgive you—but you have to promise you'll never be alone with any flashy floozies again…"

"Of course, I promise. Honey, don't overthink it—it's not good for the baby's health…"

Monica sounded like she was cooing, but her hands were making signals. Steve Owen played along perfunctorily.

Balaleyka and Bayev caught on too, keeping up the chatter and occasionally clinking plates and glasses so it sounded like they were just dining.

"Have some more of this…"

"It tastes really good…"

"What are you planning to do tomorrow?"

"Who knows? Tomorrow's problems can wait till tomorrow…"

They kept up the casual small talk, clinking glasses now and then.

Steve Owen stood in place, joking with his mouth but not smiling at all. Monica carefully searched him with both hands from top to bottom and soon found a bug at the fold of his collar.

Monica searched him two more times—top to bottom, inside and out—and only when she confirmed there were no more bugs did she look at Steve Owen.

Steve Owen sat back down with the bug on the table in front of him. Their empty chatter continued, but all four pairs of eyes were fixed on the bug.

What was going on? They'd only just arrived in Russia and someone was already on them.

All four faces were grim. Who were these people? What did they want? Questions kept surfacing in Steve Owen's mind.

He was ninety percent sure the bug had been planted by Anna, whom he'd just met today. Under normal circumstances, an ordinary person wouldn't be able to do something to him. He replayed every detail of the day—most likely, it had been installed when she was "drunk" and he was supporting her.

Steve Owen looked at the other three; they looked back at him.

To throw the other side off, they couldn't let the conversation stop. Monica scribbled on a piece of paper: "This is the style commonly used on the Russian side."

Monica had a master's in electrical engineering and knew this field well. Electronic equipment from different countries all has its own flavor. Bugs aren't consumer items; each country has favored models, tied to their working habits.

What U.S. intelligence uses is certainly different from Europe's, and the Russian side differs even more. The style of this bug was obviously one the Russians commonly use, but whether the people watching them were Russian intelligence or someone else, she couldn't say.

This time, Bayev took the pen. When he finished, he held the paper up for Steve Owen.

"Do we flush them out?"

Bayev pointed at a cabinet off to the side. Steve Owen knew it was full of weapons—AKs, pistols, grenades. An oligarch wasn't exactly a law-abiding type; of course his house wouldn't be clean.

Steve Owen understood what he meant. A bug's reception range is limited; the other side had to be near the villa. If they moved fast, finding them wouldn't be hard.

Steve Owen thought it over and shook his head. They didn't know who the other side was or what they wanted, and this was Russia. He felt it was best to hold off for now.

"Okay, I'll clean up. You guys go watch TV."

Dinner had to end eventually. Balaleyka gestured, and everyone got her meaning.

Since Steve Owen had been bugged, there was no guarantee the others hadn't been. They'd better search carefully. Balaleyka was a bit miffed—maybe last night's craziness had already been streamed live.

Bayev turned on the TV and cranked up the volume, then took two detectors from a cabinet. They split up to sweep—not just themselves but the entire house.

The results weren't bad in the end—only this one on Steve Owen, and no other bugs found. That meant the target was Steve Owen, or all of them as a group.

"Tomorrow, I want to invite you all to my father's place."

This wasn't written; Balaleyka said it out loud. Everyone looked at her. They all knew her relationship with her father was strained. By rights, she should've visited him after coming back, but she hadn't—enough to show how bad things were. So why now…

But then they all understood the key point.

Balaleyka's father, Ulyanov, was a Russian oligarch—not top-tier, but worth a lot, and he commanded a mercenary outfit like Hotel Moscow. Money and guns—enough that even the local government had to show some fear.

Here, they were on their own, with too few chips to play if anything happened. It would be different at her father's place. He had dozens of mercenaries guarding him year-round. Whoever it was would have to think twice before making a move there.

Apparently, Balaleyka was afraid they couldn't handle it. For their safety, she was willing to set aside her grudge with her father for the time being.

They exchanged looks. That suggestion was definitely worth considering.

More Chapters