Chapter 399 — Dying Together
"Once I take your body," Azazel continued leisurely, "I'll start killing people with your own hands."
"Hm… who should I kill first?"
A twisted grin spread across his face.
"Your brother and your nephew, perhaps."
"When the time comes, I'll leave your consciousness intact—just like I did with that police officer decades ago."
"You'll watch everything happen."
"You'll understand everything."
"But you won't be able to stop any of it."
Azazel's expression became increasingly excited as he spoke.
"Just imagining it is entertaining."
"I can hardly wai—"
Suddenly, he stopped.
"Hm?"
Azazel lowered his gaze.
With the tip of his shoe, he brushed aside some dirt and dead leaves on the cabin floor.
Beneath them—
A faint magical circle had been drawn onto the wood.
At the same moment, Hobbes's voice echoed through the cabin.
He was chanting an exorcism ritual in Latin.
Azazel merely laughed.
"A binding circle?"
"An exorcism rite?"
"You're trying to send me back to Hell?"
"How unfortunate."
He took a step forward casually—
Straight through the magic circle as though it didn't exist.
"These things don't work on me."
"And honestly…"
Azazel sneered.
"You insult me by comparing me to those inferior creatures you call demons."
Hobbes finished reciting the exorcism.
Nothing happened.
Exactly as Crowley had warned them.
The methods used against ordinary demons were completely useless against Azazel.
"Well," Azazel sighed dramatically.
"If this was your final trick…"
"Then I'm afraid your game is over."
He slowly raised the pistol toward the head of his current host body.
"I've grown bored of this vessel anyway."
"Now then…"
"Let's begin the next game."
But before he could pull the trigger—
Hobbes suddenly burst forward from hiding and slammed into him.
The two crashed to the floor and rolled out of the cabin, grappling violently across the ground.
Bang!
A gunshot rang out.
Azazel staggered backward and collapsed onto the grass, clutching his bleeding leg.
Hobbes stood nearby, breathing heavily.
Azazel looked up at him and laughed.
"Congratulations."
"You beat me in a fight."
"You're impressive."
"But surely you understand…"
"This changes nothing."
Hobbes wiped blood from the corner of his mouth.
"In my opinion…"
"You're nowhere near as frightening as actual demons."
That statement clearly irritated Azazel.
Despite being an ancient entity that had supposedly destroyed civilizations, Hobbes—a normal police officer—had still managed to overpower him physically.
Compared to Crowley, who could immobilize people with a snap of his fingers, Azazel felt almost… underwhelming.
"Those pathetic demons trapped in Hell?" Azazel scoffed coldly.
"You think I'm inferior to them?"
"What a joke."
Then his expression darkened again.
"You're only delaying the inevitable."
"You can't change anything."
Hobbes suddenly smiled.
"I only need to buy a little time."
As he spoke, he pulled out a syringe and stabbed it into his arm.
Azazel narrowed his eyes.
"What was that?"
"Five hundred cubits, Azazel," Hobbes said calmly.
The moment he heard those words—
Azazel's pupils contracted sharply.
Hobbes immediately caught the subtle shift in expression.
And finally let out a quiet breath of relief.
"So the information in the book was real after all."
The information in the ancient text had only been theory.
None of them had any way to verify whether it was true.
They had been gambling from the very beginning.
But now, judging from Azazel's reaction—
The book had been right.
"So," Azazel said slowly, his eyes narrowing, "you really did uncover something."
"But what of it?"
"You think knowing that little weakness means you can defeat me?"
Hobbes smiled faintly.
"I know someone like you wouldn't let me escape."
He paused before changing the subject entirely.
"Do you know why Officer Milano came all the way out here decades ago?"
"To this place in the middle of nowhere?"
"As far from civilization as possible?"
Azazel frowned slightly, searching through old memories.
"Milano…"
"Oh."
"That coward."
"Coward?" Hobbes shook his head.
"I don't think a man who managed to reclaim control of his body after being possessed by you was a coward at all."
"In fact…"
"I think he was an incredibly strong-willed police officer."
"And what he tried to do back then…"
Hobbes slowly raised his eyes.
"…is probably the same thing I'm about to do now."
"He just failed."
For the first time, Azazel's expression became serious.
"What exactly are you talking about?"
Hobbes spread his arms slightly.
"Look around."
"It's beautiful here, isn't it?"
"Miles of wilderness."
"No people."
"No houses."
"Not even anyone within five hundred cubits."
"There's only you and me."
Then Hobbes smiled.
"When both my partner and I are dead…"
"Who exactly are you going to possess?"
Azazel's face finally changed.
Then Hobbes calmly answered the question from earlier.
"You asked what I injected into myself."
"It was poison."
"Slow-acting poison."
He glanced at his watch.
"It should be kicking in about now."
"…Breathing's already getting difficult."
"You son of a bitch—!"
For the first time, genuine panic flashed across Azazel's face.
"Goodbye."
Hobbes raised the pistol without hesitation.
"I'm sorry… partner."
Bang!
The gunshot echoed through the mountains.
Then suddenly—
"FUCK! FUCK!!"
Hobbes jerked violently upright, cursing wildly.
Azazel had already possessed him.
Before, Hobbes's conscience had been too clean for Azazel to enter.
But after everything Azazel orchestrated—
After Hobbes killed someone—
That purity had been stained.
Whether it had been self-defense or not didn't matter.
The fact remained:
Hobbes had taken a life.
And that tiny crack had finally allowed Azazel inside.
"I fucking hate people like this," Azazel snarled through Hobbes's body.
"Self-sacrificing idiots."
"You ruin everything."
"You ruined my entire plan!"
But after only a few seconds, Azazel's expression suddenly twisted.
He dropped to one knee, clutching his chest.
The poison was taking effect.
Several hundred meters away, hidden on a distant hillside overlooking the cabin, Frank and Sam watched through night-vision binoculars.
They both wore earpieces.
The cabin had been wired with listening devices beforehand, allowing them to hear everything.
There was no way they would have allowed Hobbes to face Azazel completely alone.
They had prepared extensively for this confrontation.
"So far, everything's working," Sam said quietly.
But Frank's brow remained furrowed as he stared through the binoculars.
"…Something feels wrong."
Sam turned.
"What do you mean?"
"I can't explain it."
Frank kept his eyes fixed on Hobbes's body.
"It feels like we're missing something."
"And…"
Frank narrowed his eyes further.
"He's way too calm."
Azazel already knew Hobbes's plan.
It knew exactly how they intended to kill it.
And yet—
After possessing Hobbes, it hadn't panicked.
It hadn't tried to flee.
It hadn't rushed for the car.
It hadn't desperately searched for another host.
Instead, it just stood there complaining and cursing.
That reaction…
Was completely wrong.
