Komachi Side
Komachi: "Ta-da! This is the room where my dear brother Hachiman lived until high school!♪"
CB: "This is Yahagi's…"
Fuji: "The room he lived in when he was our age… So this is what it's like."
Air Groove: "Hm… It's well-kept. Your parents must take good care of it."
Komachi: "Not really! They just leave it as is. Mom said they only vacuum to keep dust away."
Fuji: "I see. Look at all these books! Lots of light novels, huh? Some mystery and sci-fi too. Didn't know he was such a reader."
Air Groove: "I rarely see Yahagi reading, but maybe he does at home?"
Komachi: "Dunno what Onii-chan's up to now, but being a trainer means he studied hard. No clue what inspired him, but he must've been super passionate to choose this path."
Exactly. No way Onii-chan would pick a 24/7, 365-day job like training otherwise.
CB: "If Miss Komachi says so, was old Yahagi really that lazy?"
Komachi: "Totally. Lounging around on weekends was his thing."
CB: "Wow! I kinda wanna laze around with that Yahagi♪"
Air Groove: "Can't picture it. He seems so laid-back normally, but during training, he spots our flaws and guides us with incredible insight."
Komachi: "That's just his high school days. Oh, and—'What're you doing showing off my room without permission?' Oh, Onii-chan…"
Fuji: "H-Hachiman-san! This is, uh—'I get it. CB wanted to see my room, and you gave the okay, saying it's fine since it's me.'…"
CB/Fuji/Air: (He nailed it!!)
Yahagi: "Look all you want, but there's nothing interesting. Man, it's been years since I've been in here."
Komachi: "Onii-chan, dinner ready?"
Yahagi: "Yeah, it's hot pot, so it was quick. I cook for myself now, so prepping ingredients is no big deal."
Komachi: "Onii-chan's turned into such a high-spec guy. If only he had a wife, I'd be at ease."
Yahagi: "Don't be stupid. I gave up on romance when I took this job. Think about it—how'd you feel if your husband was chummy with young female students?"
Komachi: "Yeah… not exactly fun."
Yahagi: "Right? So I've got no hopes or dreams of marriage. Can't imagine anyone wanting a guy like me anyway."
CB: "No way, Yahagi! Someone's definitely out there! Don't put yourself down. Plus, we're in high school now, but in a few years, we'll be marriageable age, right?"
Yahagi: "Sure, if someone's into me by then. But when you're old enough, I'll be a 30-something geezer."
Fuji: "Still, Yahagi-san, don't give up. You've got plenty of chances!"
Air Groove: "Exactly. It's too early to quit."
Oh? Everyone's getting a bit intense. Is something up with Onii-chan?
Yahagi: "Enough of that. Let's head downstairs. Dinner's about ready."
Living Room
Guests or hot pot, not sure which, but we're eating at the kotatsu instead of the table. Fancy touch!♪
Rin: "I'm shocked, Yahagi. You handled those ingredients like a pro. You've really changed."
Yahagi: "I cook for myself, like I said earlier."
CB: "Yahagi! I'll feed you! Pick your favorite and tell me♪"
Yahagi: "Please, no."
Fuji: "Yahagi-san, you can tell me too♪"
Yahagi: "Seriously, stop."
Air Groove: "Father, may I pour for you?"
Naoto: "O-Oh… thanks…"
Komachi: "Dad, that's kinda creepy."
Naoto: "What do you expect? I never thought I'd get this kind of treatment at home!"
Rin: "They're high school girls. Don't be embarrassing…"
Naoto: "Compared to my boss's lackeys pouring drinks to suck up, getting served by such beauties is a million times better!"
Rin: "…I get the feeling, and I wanna call you out for that honesty, but there are students here, so stop with the crude talk."
Air Groove: "No worries. May I pour for you too, Mother?"
Rin: "Is that okay? Sure, please."
Air Groove: "Here you go."
Rin: "…This is nice, I'll admit."
Naoto: "Right?"
Komachi: "Mom, don't join Dad's side! It's like Onii-chan and I are left out!"
Yahagi: "Don't drag me into this. Pot's ready—let's eat."
Rin: "Right. Let's dig in. Itadakimasu."
All: "Itadakimasu!"
------------------------------
If you like this story and want to read more, I've pre-posted 30–40 chapters on Patreon:
[pat*eon*com/DaoistRoeoNQ]
Your support means a lot to me.