I'm having a bit of trouble keeping track of the recommendation votes and monthly votes from the deadline until Friday, so let's just calculate everything from June 1st up to today (the reward event started on June 7th).
The settlement statistics for June up to today are shown in the chart below.
In total, I owe:
14 chapters for recommendation votes
8 chapters for monthly votes
9 chapters for刀片 (a type of donation)
Total = 31 chapters
Total donations received: 202,244
Minus the treasure chest I donated myself: 160,000
= 42,244, which equals 8 chapters
31 chapters + 8 chapters + 1 chapter = 40 chapters.
The extra chapters added from the book's launch up to today aren't counted in this reward settlement. Starting from June 20th, I'll officially begin repaying the owed chapters.
While I don't particularly enjoy writing, and I can't truly tell a story well, I genuinely love Uma Musume.
I hope everyone will continue to support Barbatos. Even though the reward event has ended, I'd still appreciate it if you could throw a few votes my way when you think of it.
And don't ask why there's an uncle's voice coming from under this cute girl's virtual avatar (lol). (The avatar is a free one available on Bilibili.)
--+--
T/N: This chapter does not count toward the daily two chapters.
--+--
T/N: While I am an inexperienced Translator, I have a Patreon! While it may seem empty as of now, webnovel will get 2 Chapters Every Day, and advanced chapters will be uploaded on Patreon.
It may not seem worth it now, but maybe in the future. Who knows!
[email protected]/AspenTL
If you guys wanna check it out.