Everyone told Mo Si to just say it.
...
So much so that Mo Si added another detail: [While the nature of my real job and my virtual job are the same, the difference in rank is huge. Saying it directly might scare her. Is there a more tactful way to do this?]
A huge difference in rank?
[? What do you mean a huge difference in rank? Don't tell me the girl thinks you're some big-shot Mecha Soldier, but you're actually in logistics? Are you too afraid to say it?]
[Even if you're in logistics, that's fine. Logistics is honorable too! Just tell her. If she can understand, she will. If she can't, you can't hide it forever anyway.]
Everyone replied earnestly.
—No, my real information creates a sense of distance.
[A sense of distance? A combat Mecha Soldier? No way. Even combat Mecha Soldiers don't create a sense of distance. I'm a girl, and I love combat Mecha Soldiers.]
—It's related to Mecha, but I'm not a Soldier.
Not a Soldier, but still in the military, hmmm!
