Cherreads

Chapter 4 - Chapter 4: The Second Name

第四章:第二个名字

里斯本十一月很冷.

卢卡斯坐在里斯本竞技训练场附近的一家小咖啡馆里,面前的咖啡渐渐凉了,他的目光紧紧盯着外面的街道.

巴塞罗那之行已经过去三个月了.

自从三个月前他把男孩留在那间小公寓里,他就一直看着男孩睡觉,心里想着自己当初的做法是否正确.

男孩没事了,甚至比没事还好.治疗已经开始了,医生们也很乐观.巴塞罗那著名青训营拉玛西亚的教练们已经开始私下议论他了.

 他们说 ,这很特别,与众不同.

卢卡斯知道.

但他去巴塞罗那不是为了看比赛.还有其他人.总是有其他人.

训练场大门下午4点开放.

球员们鱼贯而出——先是年轻球员,然后是年长球员,最后是落单的球员.卢卡斯注视着他们所有人,寻找着一张熟悉的面孔.

然后他看见了他.

十七岁.瘦骨嶙峋.稚气未脱.独自一人,戴着耳机,低着头.一副格格不入的样子.

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多.

卢卡斯站了起来.

他在街角追上了他.

"罗纳尔多."

男孩停下脚步,转过身,用一双远超同龄人的眼神看着卢卡斯.

你是谁?

"我叫卢卡斯,是一名球探,来自阿根廷."

罗纳尔多眯起了眼睛.

"阿根廷?阿根廷想从我这里得到什么?"

卢卡斯笑了.

"很多."

他们一起走.

罗纳尔多不信任他——卢卡斯能感觉到.他刻意与卢卡斯保持距离,目光扫过街道,寻找出口.

但他没有离开.

"你为什么在这里?"罗纳尔多问道.

"因为我看过你打球."

"很多人都有这种想法."

"不."卢卡斯停下脚步."不能这样."

罗纳尔多也停了下来,看着他.

"这意味着什么?"

卢卡斯与他对视.

"这意味着你将会成为最棒的,有史以来最棒的.而我想帮助你."

罗纳尔多笑了.

一声短促而尖锐的声音.并非嘲讽——而是惊讶.

"最好的?我才十七岁.我在里斯本竞技的B队踢球.没人知道我的名字."

他们会的.

罗纳尔多盯着他看.

"你怎么知道?"

卢卡斯想了想.想着未来.想着他所看到的一切.

"因为我一直在观察你.不只是在这里——在我的脑海里.我已经看到了你将来会成为什么样的人."

罗纳尔多沉默了许久.

然后:"你疯了."

"大概."

"简直疯了."

"也有可能."

罗纳尔多摇了摇头,但脸上几乎带着微笑.

他们走到罗纳尔多公寓附近的一个小广场.

喷泉,长椅,几个老人在打牌.这种地方似乎从未发生过什么大事.

罗纳尔多坐在喷泉边上.

"我父亲去世了,"他轻声说道,"两年前.我当时十五岁."

卢卡斯什么也没说.

"我妈妈总是忙个不停.打扫房子,给别人做饭.她从不抱怨.她只是——"他停了下来,摇了摇头."她就一直干下去."

卢卡斯在他旁边坐了下来.

"她就是你坚持下去的理由吗?"

罗纳尔多看了他一眼.

"她就是一切."

他们又聊了一个小时.

关于足球,关于家庭,关于未来.罗纳尔多提出了许多问题——尖锐的问题,这些问题出自一个永不停歇思考的头脑.

卢卡斯回答了一些问题,回避了另一些问题.

当他们起身准备离开时,罗纳尔多看了他一眼.

"如果你在撒谎——如果这只是一场游戏——"

"它不是."

罗纳尔多仔细打量了他许久.

然后他点了点头.

"那我们下次再见."

他转身离开了.

卢卡斯目送他离开.

十七岁.瘦骨嶙峋.赤子之心.背负着足以压垮大多数男人的重担.

而且,已经明显不同了.

来自罗萨里奥的男孩——他现在在巴塞罗那.

来自里斯本的男孩——他正独自走回家.

他们彼此还不认识,

也不知道未来会怎样.

但卢卡斯知道.

他坐在喷泉边上,

看着男孩消失在里斯本的夜色中,

然后心想:

倒下两个.

还有好多路要走.

第四章结束

More Chapters