[Italian Script]
Dalle ceneri del passato mi sollevo ancora una volta,
Con il fuoco sacro che brucia nell'oscurità più profonda.
Non mi arrenderò mai, non svanirò nel nulla,
Perché sono la figlia delle stelle che brillano nel cielo.
Le mie ali bianche portano i ricordi di mille anni,
Di sogni sepolti nel dolore più atroce e amaro.
Ma ora, Elara si alzerà di nuovo con fierezza,
Per spazzare via l'ombra e riportare la luce nel mondo.
In queste mani, stringo il destino dell'intero universo,
Una regina con il cuore di acciaio e pura maestà.
Il fuoco nel mio petto non si spegnerà mai più,
Finché ogni anima non rinascerà nel calore della pace.
[English Translation]
From the ashes of the past, I rise once again,
With the sacred fire that burns in the deepest darkness.
I will never surrender, I will never vanish into nothingness,
For I am the daughter of the stars that shine in the sky.
My white wings carry the memories of a thousand years,
Of dreams buried in the most agonizing and bitter pain.
But now, Elara will rise again with pride,
To sweep away the shadow and bring back light to the world.
In these hands, I hold the destiny of the entire universe,
A queen with a heart of steel and pure majesty.
The fire in my chest will never be extinguished again,
Until every soul is reborn in the warmth of peace.