📖 Bản dịch
Ngoại truyện dành cho độc giả: DG—3273 (3)
Trong căn phòng trắng toát.
DG—3273 nằm trên bàn phẫu thuật, xung quanh là vô số thiết bị không rõ tên.
"Chủ nhiệm, phương án của ngài thành công rồi. Giờ chúng ta có thể trực tiếp cải tạo cơ thể DG—3273 ở giai đoạn trưởng thành, không cần từ giai đoạn phôi nữa."
"Tiếp tục."
Câu trả lời rất ngắn gọn.
Ông ta mỉm cười, ra lệnh cho các nhà nghiên cứu.
DG—3273 vẫn tỉnh táo.
Để kiểm tra phản ứng đào thải, họ tiêm thuốc an thần chứ không gây mê.
(Có cảm giác. Có ý thức. Không thể cử động.)
"Xèo xèo…"
Dòng điện chạy qua máy.
Ống dịch màu xanh bắt đầu biến đổi.
DG—3273 cảm nhận cơn đau dữ dội — muốn gào lên, nhưng chỉ phát ra tiếng rên nghẹn.
...
Gió thổi qua rừng.
Một cái xác mắc trên cành cây… khẽ đung đưa.
Máu nhỏ xuống.
"Nhỏ giọt…"
Darius và nhóm vừa hội hợp giật mình.
"Không sao… không sao…"
Darius nhanh chóng xác định nguồn âm thanh, trấn an mọi người.
"Chít chít chít…"
Rừng yên tĩnh.
Có tiếng bước chân nhẹ.
Là nó sao?
Không.
Hai mẹ con Tyrannosaurus — "đại tham ăn" và "tiểu tham ăn" — tiến đến.
Con lớn ngửi vết máu, tìm kẻ xâm nhập.
Nhưng đối phương di chuyển quá nhanh.
Giết xong một chỗ là sang chỗ khác.
Cha của Kenji bị thương, dựa vào con trai chỉ đường:
"Đi… đến nhà kho…"
Cả nhóm Cretaceous Camp — những người đã sống trên đảo nhiều tháng — lập tức phối hợp.
Không cần bàn bạc.
Người đi đầu, người yểm trợ, người đóng cửa, người canh gác.
Như đã tập luyện từ trước.
"Đây là… thùng xăng?"
Brooklyn tìm đồ chữa thương — lại thấy đủ xăng để thổi bay cả nhà kho.
Cha Kenji đưa điện thoại:
"Gọi… trực thăng… mật khẩu… sinh nhật con…"
Ông ngất đi.
Nhịp thở vẫn ổn.
"ROAR—!"
Nhưng DG—3273 không buông tha.
Nó lao tới nhà kho.
"Chúng ta cần kế hoạch…"
Brooklyn nói.
...
"RẦM!"
Cửa bị phá.
DG—3273 xông vào.
Không thấy người.
Nó nhắm mắt, dùng cảm biến nhiệt.
Một… hai… ba…
Tìm thấy.
Nhưng—
Một nguồn nhiệt khổng lồ tràn vào.
Quá nhiều thông tin.
Nó choáng.
Ngay lúc đó—
Lửa theo vệt xăng lan vào.
Bao vây nó.
Nó định rút — quá muộn.
"BOOM!"
Xăng phát nổ.
Nhà kho rung chuyển.
Tường nứt toác.
Sụp đổ.
"Nice!"
Kenji reo lên.
Yasmina và Ben chạy tới — thở hổn hển.
Họ vừa mạo hiểm tính mạng để châm lửa.
Hai người đập tay — không nói gì.
"ROAR—!"
Từ đống đổ nát—
DG—3273 bò ra.
Cơ thể biến dạng.
Bị thép xuyên.
Như bị nghiền nát.
Nó loạng choạng bước ra.
Không còn sức chiến đấu.
Nhưng—
Hai mẹ con Tyrannosaurus xông vào!
Nó đã giết quá nhiều.
Không thể hòa giải.
DG—3273 phẫn nộ.
Cảm giác như… ngày xưa bị đem ra thí nghiệm.
Nó quật đuôi.
Gào lên.
Bất chấp chân gãy, lao tới.
Hai con T-rex — lớn lên trong môi trường nuôi dưỡng — chỉ biết phản ứng theo bản năng.
Kết quả—
Con lớn bị khóa cổ, quật văng.
Con nhỏ bị xé đứt một tay.
DG—3273 đạp ngã con nhỏ.
Nhưng cũng kiệt sức… ngã xuống.
Chỉ trong chốc lát—
Hai con T-rex bị đánh bại.
"Mệt quá…"
"…ngủ thôi…"
Trong nhận thức của nó—
Chỉ cần ngủ là sẽ ổn.
Dù cái giá là tỉnh dậy trong căn phòng trắng.
Nó nhìn T-rex rút lui, con người rời đi.
Nhắm mắt.
Tim đập chậm lại.
"Hy vọng… ngày mai… không bị tiêm nữa…"
...
Sau 20 ngày mất tích, DG—3273 xuất hiện lại trên đảo Sorna, gây tổn hại nghiêm trọng đến hệ sinh thái.
Vào thời điểm XXXX năm XX tháng XX ngày XX giờ XX phút XX giây—
DG—3273 tử vong do mất máu và gãy xương toàn thân.
Do mức độ tàn bạo quá cao, dự án thí nghiệm đã bị chấm dứt.