Chương 17: Xuất phát thôi
Nhật ký ngày 183
"Phù—"
Owen Grady ngồi trước camera, ánh mắt hơi đờ đẫn, như đang suy nghĩ tận đâu đâu.
Một lúc sau, anh mới bắt đầu nói:
"Hôm nay… có một nhân viên rơi vào chuồng."
"Nhưng chúng tôi cứu được rồi. Velociraptor cũng không tấn công anh ta… dù vậy anh ta vẫn nghỉ việc. Tôi hiểu."
"Phải tìm người chăm sóc mới sớm thôi… trước khi—"
Anh lấy ra một cuốn sách: "Chăm sóc heo nái sau sinh".
"Chi phí nuôi bốn con velociraptor vị thành niên quá cao… tôi bắt đầu nghi mình đến đây nuôi heo."
Anh lật vài trang rồi… đau đầu, đặt xuống.
"Nói mới nhớ… hôm nay tôi có góc nhìn mới về velociraptor."
Giọng anh trở nên nghiêm túc.
"Trước đây… hoặc trong mắt đa số người, khủng long giống như thằn lằn — phân biệt con mồi chủ yếu bằng khứu giác."
"Nhưng hôm nay Charlie đã không tấn công nhân viên, dù trên người anh ta toàn mùi heo."
"Đây là chuyện tốt… nhưng cũng khiến tôi nghĩ—"
"Khủng long… có thể thuần hóa được?"
"Ít nhất với Charlie — nó phân biệt rất rõ. Không giống Blue có sự đồng cảm mạnh, nó mang tính… tò mò."
"Có lẽ lúc gặp người đó, nó đang nghĩ: 'Sao con người lại có mùi heo?'"
Anh nhìn đồng hồ.
"Barry, thêm đoạn camera hôm nay vào sau log."
Rồi quay lại camera:
"Hôm nay đến đây thôi. Tiếp theo là—"
Màn hình tắt.
Hết pin.
Trong chiếc xe không người, Owen… lại quên sạc máy.
...
"Sao cũng được, xác suất chết vì ngã ngựa còn cao hơn rơi máy bay."
Buổi sáng.
Zia Rodriguez vừa thức dậy đã tung "kiến thức lạnh".
"Không thể. Tôi không cưỡi ngựa, nên xác suất bằng 0."
Franklin Webb đáp lại.
Hai người cùng Claire Dearing chuẩn bị lên máy bay riêng đến Isla Nublar.
"Máy bay là phương tiện an toàn nhất nhé."
"Cái này mà gọi là máy bay? Drone của em họ tôi còn to hơn."
Hai người tiếp tục cãi nhau.
Claire đứng ở cửa máy bay, nhìn xa xa — như đang đợi ai.
Một lúc sau, cô quay vào trong.
Ngồi xuống.
Hít sâu.
Dù làm bảo tồn khủng long… không có nghĩa là không sợ.
Giống như phản xạ bản năng.
"Xào xạc…"
Ghế sau có động tĩnh.
Claire quay lại—
"Owen?!"
Cô không biết anh đã ở đó từ lúc nào.
Chưa kịp nói—
Owen nói trước:
"Tôi còn tưởng cô không đến."
Như thể… anh mới là người được mời.
"Franklin, đồ nhát gan, lên máy bay đi!"
Hai người kia bước vào.
Claire giới thiệu:
"Đây là Zia."
Owen bắt tay:
"Chào."
"Chào."
Nói chuyện nhanh gọn, thắt dây an toàn luôn.
"Còn đây là Franklin, chuyên viên phân tích hệ thống."
Franklin hôm nay không còn vẻ tự tin thường ngày — ôm cặp, lúng túng.
Owen hỏi:
"Cậu sợ máy bay à?"
Franklin:
"Nếu cho anh một con ngựa bị ngược đãi… anh dám cưỡi không?"
Owen:
"Tôi từng cưỡi motor chạy cùng velociraptor trong rừng."
Franklin đứng hình.
"…chúng ta không hợp."
"Vù—"
Cánh quạt quay.
Chiếc máy bay nhỏ cất cánh trong ánh bình minh.
...
Benjamin Lockwood ngồi một mình trong phòng.
Máy đo nhịp tim bên cạnh.
Không gian ấm áp… nhưng cô đơn.
Ông đang gọi điện.
"Vì đam mê mà làm đến mức này… thật đáng khâm phục."
"Chỉ là việc nhỏ thôi, không bằng thành tựu hồi sinh khủng long của ngài."
Hai bên "khen qua khen lại".
Người ở đầu dây bên kia — chính là "official" khu sinh thái.
"Tôi phụ trách phía nam đảo. Phía bắc giao cho các anh."
"Được."
Tiếng gió biển vọng qua điện thoại.
"Chúng tôi đã thấy Isla Nublar rồi. Xin phép kết thúc. Chúc ông sức khỏe."
"Chúc các anh thuận lợi."
Lockwood đặt máy xuống.
Nhìn album ảnh.
Cười nhẹ.
"Ông ơi."
"À, cháu đến rồi."
Người hầu Iris dẫn Maisie Lockwood vào.
"Lại đây ngồi với ông."
Cô bé ngồi xuống.
"Cháu vừa đi từ Kỷ Phấn Trắng sang Kỷ Jura trong một ngày."
"Ồ? Thấy gì?"
"Chủ yếu là khủng long ăn cỏ… sống hòa bình bên hồ với một gia đình Giganotosaurus."
"Nhưng có một con T-Rex đến… khá đẫm máu."
…Một lần nữa chứng minh: ai thích khủng long cũng sẽ bị Karo "thu hút".
"Iris cũng bị dọa sợ chết khiếp."
Lockwood bật cười:
"Cháu giống mẹ cháu thật."
Maisie khựng lại.
Cô chưa từng gặp mẹ.
"…cháu giống mẹ lắm sao?"
Iris nhìn Lockwood.
Như biết điều gì đó.
"Rất giống."
Lockwood nói.
"Cháu… chính là một phiên bản khác của cô ấy."