đĽ AVATAR: THE LAST INFERNO
Episode 10 â GRAND FINALE
Tahimik ang mundo.
Sa itaas ng kalangitan, patuloy na umiikot ang napakalaking liwanag ng Harmonic Convergence. Sa isang banda ay kumikislap ang gintong liwanag. Sa kabilang banda ay bumabalot ang madilim na enerhiya.
Sa gitna ng lahat ng ito, nakatayo si Valko.
Mag-isa.
Sa harapan niya ay si Sylus.
Wala na si Raava sa kanyang katawan.
Wala na rin ang koneksyon niya sa mga nakaraang Avatar.
Ngunit hindi pa tapos ang laban.
---
âď¸ ANG HULING LABAN
Biglang dumating ang Central Avatar Team.
Sina Pei, Zhen, Enzo, at Kaizer ay tumayo sa tabi ni Valko.
"Valko," sabi ni Zhen, "hindi mo ito kailangang harapin nang mag-isa."
Napatingin si Valko sa kanila.
"Pero wala na si Raava."
Sumagot si Pei:
"Maaaring nawala ang koneksyon mo sa mga nakaraang Avatar."
Humakbang siya pasulong.
"Pero hindi ibig sabihin noon na nawala na rin ang mga taong naniniwala sa iyo."
Tumango sina Enzo at Kaizer.
"Hanggang dulo," sabi ni Kaizer.
Tumingin si Valko sa kanila.
At sa unang pagkakataon mula nang mawala si Raavaâ
ngumiti siya.
"Salamat."
---
đ ANG PAG-ATAKE NI SYLUS
Hindi naghintay si Sylus.
Isang napakalaking alon ng madilim na enerhiya ang pinakawalan niya.
Sabay-sabay silang lumaban.
Si Pei ay unang sumugod.
Sinundan siya nina Zhen, Enzo, at Kaizer.
Samantala, si Valko ay patuloy na nakikipaglaban kay Sylus.
Nagbanggaan ang kanilang mga kapangyarihan.
Ang bawat pag-atake ay nagpapayanig sa buong lugar.
Ngunit unti-unting napagtanto ni Valko ang isang bagay.
Hindi lamang siya ang lumalaban.
Ang kanyang mga kaibigan ay nakikipaglaban upang bigyan siya ng pagkakataon.
---
đ ANG HULING SANDALI NG TEAM AVATAR
Isa-isang nanghina ang kanyang mga kasama.
"Valko!"
Napalingon siya.
"Tapusin mo!"
Naramdaman ni Valko ang bigat sa kanyang dibdib.
"Hindi!"
Ngunit hindi na siya napigilan ng mga ito.
Sa huling pagkakataon, tumayo silang magkakatabi.
Hindi dahil sigurado silang mananalo.
Kundi dahil ayaw nilang hayaang matapos ang mundo nang walang lumalaban.
At pagkataposâ
naiwan si Valko.
Mag-isa.
Huminga siya nang malalim.
Tumingala siya sa langit.
"Raava..."
Walang sagot.
Ngunit sa loob ng kanyang puso, may isang bagay na hindi namatay.
Ang kanyang kagustuhang lumaban.
---
đ ANG SUPER AVATAR STATE
Biglang nagsimulang manginig ang lupa.
Ang mga mata ni Valko ay nagliwanag.
Isang malakas na enerhiya ang lumabas mula sa kanyang katawan.
Hindi ito ang karaniwang Avatar State.
Ito ang kapangyarihang minsan lamang niyang nailabas.
Super Avatar State.
Ngunit sa pagkakataong ito, wala ang mga nakaraang Avatar.
Wala sina Aira.
Wala sina Ryker.
Wala si Flamara.
Wala si Lavi.
Wala si Cenzo.
Wala si Mira.
Tanging si Valko.
Ang kanyang sariling espiritu.
Ang kanyang sariling kapangyarihan.
Ang kanyang sariling kalooban.
Itinaas niya ang kanyang mga kamay.
At isang napakalaking liwanag ang bumulusok patungo sa kalangitan.
---
đď¸ ANG MULING PAGBABA NI RAAVA
Sa gitna ng napakalaking liwanagâ
may isang pigurang nagsimulang bumaba mula sa langit.
Unti-unting naging malinaw ang kanyang anyo.
Raava.
Ngunit hindi na siya katulad ng dati.
Ito ay isang bagong reborn na Raava.
Muling bumaba ang kanyang espiritu patungo kay Valko.
Napatingin si Valko.
"Raava..."
Hindi nagsalita ang espiritu.
Sa halip, lumapit siya.
At sa isang sinag ng liwanagâ
muling nagsanib sina Raava at Valko.
Biglang napuno ng enerhiya ang katawan ng Avatar.
Ngunit may isang malaking pagkakaiba.
Wala na ang mga alaala ng mga nakaraang Avatar.
Hindi na niya maririnig ang kanilang mga tinig.
Hindi na niya makikita ang kanilang mga mukha.
Ngunit hindi nangangahulugan na nawala ang kanilang legacy.
Dahil dala niya ang mga aral na iniwan nila.
---
đĽ ANG RAW POWER NI VALKO
Napatingin si Sylus sa kanya.
"Akala mo kaya mo akong talunin ngayon?"
Hindi sumagot si Valko.
Sa halip, tumayo siya nang tuwid.
Ang apoy.
Ang tubig.
Ang lupa.
Ang hangin.
At ang enerhiya ng Avatar.
Lahat ay umikot sa kanyang katawan.
Hindi niya ginagamit ang kapangyarihan ng kanyang mga nakaraang Avatar.
Ginagamit niya ang sarili niyang raw power.
"Maaaring wala na ang kanilang mga alaala sa akin."
Tumingin siya kay Sylus.
"Pero hindi ko kailangang kalimutan ang mga itinuro nila."
Sumugod si Sylus.
At sinalubong siya ni Valko.
---
⥠ANG HULING SAGUPAAN
Nayanig ang kalangitan.
Nagbanggaan ang liwanag at kadiliman.
Sa bawat pag-atake ni Sylus, mas lalong lumalakas ang enerhiya ni Valko.
Hanggang sa isang huling sandaliâ
itinaas ni Valko ang kanyang mga kamay.
"Para sa mundo."
Lumakas ang liwanag.
"Para sa mga nauna sa akin."
Mas lalong nagliwanag ang kalangitan.
"At para sa kinabukasang hindi ko pa nakikita."
Pinakawalan niya ang buong lakas niya.
ISANG NAPAKALAKING LIWANAG ANG SUMABOG SA KALANGITAN.
Napuno ng liwanag ang buong mundo.
At sa gitna nitoâ
nawala si Sylus.
Tuluyan nang nagwakas ang kanyang kapangyarihan.
---
đ ANG BAGONG SIMULA
Unti-unting bumalik ang liwanag ng araw.
Nawala ang madilim na enerhiya.
Tumigil ang Harmonic Convergence.
Muling naging tahimik ang mundo.
Nakatayo pa rin si Valko.
Ngunit mahina na siya.
Tumingin siya sa paligid.
Naalala niya sina Pei, Zhen, Enzo, at Kaizer.
Naalala niya ang lahat ng taong hindi niya nailigtas.
At naalala niya ang mga Avatar na naging bahagi ng kanyang paglalakbay.
Aira.
Ryker.
Flamara.
Lavi.
Cenzo.
Mira.
Hindi na niya marinig ang kanilang mga tinig.
Ngunit mananatili sila sa kanyang puso.
---
đ ANG HULING PAUMANHIN
Lumuhod si Valko.
Tumingala siya sa kalangitan.
"Raava..."
Naroon ang espiritu sa kanyang harapan.
"Pasensya na."
Tahimik na nakinig si Raava.
"Pasensya na dahil hindi ko nagawa ang lahat."
Huminga nang malalim si Valko.
"Sa mundo..."
Napatingin siya sa malayong mga lupain.
"Humihingi ako ng tawad."
Pumikit siya.
"At sa lahat ng Avatar na nauna sa akin..."
Bahagyang ngumiti si Valko.
"Salamat."
Sandaling natahimik ang paligid.
"Kung hindi man ako naging pinakamahusay na Avatar..."
Tumingin siya kay Raava.
"...sinubukan ko."
---
đ ANG HULING SANDALI NI VALKO
Unti-unting nanghina ang katawan ni Valko.
Ang napakalaking kapangyarihang pinakawalan niya ay labis para sa kanyang katawan.
Napatingin siya sa kalangitan.
"Siguro..."
Mahina siyang ngumiti.
"...oras na."
Nakatayo si Raava sa kanyang tabi.
Hindi siya pinabayaan.
Sa huling sandali ng kanyang buhay, hindi na natakot si Valko.
Dahil alam niyang kahit mawala siyaâ
magpapatuloy ang Avatar Cycle.
Dahan-dahang pumikit ang kanyang mga mata.
At tuluyang namahinga si Valko.
---
đ ANG IKALAWANG SIMULA
Lumipas ang panahon.
Sa Terrava, nagsimulang bumalik ang buhay.
Muling itinayo ang mga lungsod.
Muling nagtanim ang mga magsasaka.
Muling naglaro ang mga bata sa mga lansangan.
At sa isang maliit na tahananâ
isang sanggol na lalaki ang isinilang.
Tahimik siyang natutulog sa bisig ng kanyang ina.
Hindi alam ng kanyang pamilya kung ano ang naghihintay sa kanya.
Ngunit nang hawakan ng sanggol ang isang maliit na batoâ
bahagya itong gumalaw.
Napatingin ang mga magulang niya.
Isang kakaibang liwanag ang sumilay sa kalangitan.
At sa malayo, naramdaman ni Raava ang bagong presensya.
Ang unang Avatar ng bagong siklo ay si Valko.
At ngayonâ
may bagong Avatar nang isinilang.
Isang lalaki.
Isang bagong simula.
Isang bagong siklo.
Ngunit ang mga pangalan nina Aira, Ryker, Flamara, Lavi, Cenzo, at Mira ay hindi kailanman tuluyang mawawala.
Dahil ang kanilang mga buhay, kanilang mga sakripisyo, at kanilang mga aralâ
ay mananatili sa puso ng Avatar Cycle magpakailanman.
At sa pagsilang ng bagong Avatar sa Terravaâ
nagsimula ang panibagong alamat.
AVATAR: THE LAST INFERNO
THE END
The Avatar Cycle continues...